Kiswahili

FILTRER PAR LANGUE LOCALE :

MOTS CLÉS :

3 vérifications publiées

FAUX KISWAHILI

Fermeture totale de la frontière Kinshasa – Brazzaville

Kinshasa Sécurité & Conflits Viralisé : 65%

NOTE VOCALE / DÉCLARATION VÉRIFIÉE

“Habari za kwamba mpaka wa Kinshasa na Brazzaville umefungwa kabisa kuanzia leo.”

VERDICT FACTUALITÉ AFRIQUE

La Direction générale de migration dément toute fermeture. Le trafic au Beach Ngobila se poursuit selon les horaires habituels.

FAUX KISWAHILI

Épidémie de choléra : le sel dans l’eau protégerait de la maladie

Bukavu (Sud-Kivu) Santé & Vaccins Viralisé : 82%

NOTE VOCALE / DÉCLARATION VÉRIFIÉE

“Kunywa maji ya chumvi kunakinga kipindupindu, madaktari wamesema.”

VERDICT FACTUALITÉ AFRIQUE

Faux et dangereux. L'eau salée ne prévient pas le choléra et aggrave la déshydratation. Seuls l'eau potable, l'hygiène des mains et la réhydratation orale protègent.

VRAI KISWAHILI

Un couvre-feu décrété à Bukavu ce week-end

Bukavu (Sud-Kivu) Sécurité & Conflits Viralisé : 37%

NOTE VOCALE / DÉCLARATION VÉRIFIÉE

“Kuna amri ya kutotoka usiku Bukavu wikendi hii.”

VERDICT FACTUALITÉ AFRIQUE

Information exacte : le gouverneur de province a signé un arrêté instaurant un couvre-feu de 22 h à 5 h pour la durée du week-end.